JUGUEM AMB LES PARAULES

                                                     Els sistemes d'escriptura es diferencien d'altres                                                          possibles sistemes de comunicació basats en                                                            símbols en el fet que normalment cal comprendre                                                      almenys part de la llengua parlada en qüestió per                                                      poder llegir i entendre el text.                                                                                  

                                                     Contrasten amb altres possibles sistemes                                                                  simbòlics com els senyals de trànsit, la pintura,                                                          els mapes i les matemàtiques, que                                                                          necessàriament depenen d'un coneixement previ                                                        d'una llengua parlada per extreure'n el significat                                                        associat.

 

Tota comunitat humana té una llengua parlada, ja sia oralment, ja sia per signes. És un tret considerat per alguns com una condició innata i definidora de la condició humana. No obstant això, el desenvolupament i adopció dels sistemes d'escriptura només ha passat unes poques vegades. Una vegada establerts, els sistemes d'escriptura en general es modifiquen molt més lentament que la pròpia llengua, i sovint conserven trets i expressions que ja no són corrents en la llengua parlada de la comunitat. El gran avantatge conferit pels sistemes d'escriptura és la seva capacitat de mantenir un registre persistent d'informació expressable en alguna llengua, que es pot recuperar independentment de l'acte inicial de formulació.

Tots els sistemes d'escriptura requereixen:

• un conjunt d'elements base o símbols definits (anomenats caràcters o grafemes);

• un conjunt de regles i convencions entès i compartit per una comunitat, que assigna arbitràriament significat, ordenació i interrelacions als elements base;

• una llengua representada (generalment una llengua parlada); la interpretació dels elements i regles dels sistemes d'escriptura permeten reproduir les construccions d'aquesta llengua;

• algun mitjà físic per a representar clarament els símbols d'una manera permanent o semipermanent sobre algun suport, per tal que puguin ser interpretats (en general visualment, encara que també s'han inventat sistemes tàctils).

 

En ordinadors i sistemes de telecomunicacions els grafemes i altres unitats similars necessàries per al processament de text es representen amb "caràcters" que típicament es manifesten en una forma codificada.